להמשך...

לטינית, סיום מחזור ראשון

27/08/2016 |

בחודש מאי האחרון נערך באוניברסיטה העברית בהר הצופים טקס סיום מרגש (נרשמו דמעות!) של המחזור הראשון שסיים 3 שנות לימוד לטינית ביאסא (מכיתה י' ועד י"ב), 

במעמד דיקן הפקולטה למדעי הרוח, פרופ' דרור ורמן, ראש החוג ללימודים קלאסיים, ד"ר עמיאל ורדי, ומרצים בכירים נוספים.
במהלך הטקס קבלו בוגרי המסלול ביאסא מכתב רשמי מטעם החוג ללימודים קלאסיים שבאוניברסיטה העברית בירושלים, המעניק פטור מלימודי לטינית ברמת מתחילים, במידה שיבחרו ללמוד בעתיד באוניברסיטה העברית. הפרויקט החל לפני שלוש שנים ביוזמת מספר תלמידים, שפנו לדיקן הפקולטה למדעי הרוח דאז, פרופ' ראובן אמיתי, בבקשה לשלב לימודי לטינית במהלך לימודיהם בתיכון. הפנייה נענתה בחיוב וכך החל מסלול לימודים תלת-שנתי במסגרת מגמת מדעי הרוח, הפתוח עבור כלל תלמידי ביה"ס.

המורה אלה קפלן מספרת שבתחילת הדרך היתה שאיפה שהתלמידים ילמדו במשך שלוש שנים את מה שבאוניברסיטה לומדים בשנה אחת, ובסופן הם יגיעו לסיום קורס אוניברסיטאי ברמת מתחילים. בפועל, המחזור הראשון סיים את לימודיו ברמה גבוהה בהרבה. כבר בסוף השנה השנייה ללימודים הם נבחנו במבחן שמסכם את רמת המתחילים. במהלך כיתה י"ב המשיכו התלמידים להעמיק בחומר ונחשפו למבחר יצירות של מחברים קלאסיים כמו: קיסר, קטולוס, קיקרו, ורגיליוס ועוד.
מכיוון שהפרויקט הינו תחת חסות של החוג ללימודים קלאסיים באוניברסיטה העברית התלמידים זוכים לביקורים והרצאות של מרצים מהחוג ללימודים קלאסיים ומתחומים קרובים אחרים.
כמו כן מדי שנה יוצאים התלמידים לסיור באגף הקלאסי במוזיאון ישראל בהדרכת אבנר אקר, שחושף אותם לכללים הבסיסיים בקריאת כתובות לטיניות החקוקות על גבי אבנים מהתקופה הרומית. במהלך הסיור מתנסים התלמידים בפיענוח הכתובות – מיומנות שהינה תחום-ידע בפני עצמו (אפיגרפיה).
לסיום – אלה מבקשת לשלוח תודות ומלים חמות לדר' עמיאל ורדי על תמיכתו ועזרתו במהלך שלוש השנים, כולל הכנת מילון לטיני-עברי, במיוחד עבור תלמידי התיכון, שמקל עליהם מאוד את ההתמודדות עם השפה העתיקה, ולמר אבנר אקר על התמיכה ושיתוף הפעולה ההדוק.